LE VOYAGE DES ANCÊTRES (El viaje de los abuelos) 2004
terra cotta, écorces de corozo, ficelle et papier crêpon
dimensions variables, environ 10 m x 2 m
Memorial pour tous les morts de la guerre civile au Guatemala (!960-1996)
Inspiré par le manque d’une quelconque commémoration des morts des 30 ans de guerre civile ; et aussi par d’antiques scènes mayas du passage au
monde des morts. (Les Indigènes du Guatemala sont les descendants directs des Mayas et furent ceux que la guerre affecta le plus.)
la guerre est finie
mais il n’y a jamais eu
de lieu
en mémoire des morts,
pour se souvenir,
se souvenir d’eux.
Il n’y a jamais eu
de point final
à ce tombeau ouvert,
de point final
à cette
folie guerrière
.